しばらく前に、「視聴者の系譜」ワークショップでご一緒した大久保遼さんから、ユッシ・パリッカ（梅田拓也・大久保遼・近藤和都・光岡寿郎訳）『メディア考古学とは何か？：デジタル時代のメディア文化研究』（東京大学出版会）の翻訳をいただきました。あ…